Inno nazionale USA-americano

Testo originale:

1. Oh dimmi, puoi vedere
Alle prime luci dell\'alba
Che cosa così orgogliosi abbiamo salutato
All\'ultimo bagliore del crepuscolo
Le cui larghe strisce e le cui stelle luminose
Attraverso la pericolosa lotta
O\'er i bastioni abbiamo guardato
Erano così galantemente in streaming?
E il bagliore rosso dei razzi
Le bombe che esplodono in aria
Dare prova per tutta la notte
Che la nostra bandiera fosse ancora lì.
Oh, diciamo che fa quello stellato
banner ancora onda
O\'er la terra dei liberi
E la casa dei coraggiosi?

2. Sulla riva poco visibile
Attraverso la nebbia degli abissi
Dove l\'ospite altezzoso del nemico
In un terribile silenzio riposa
Cos\'è ciò che la brezza
O\'er il campanile torreggiante
Mentre soffia a scatti
Metà nasconde, metà svela?
Ora cattura il bagliore
Del primo raggio del mattino
In piena gloria riflessa
Ora brilla nel flusso.
Questo lo stendardo stellato
O lungo possa ondeggiare
O\'er la terra dei liberi
E la casa dei coraggiosi!

4. Oh! così sia mai
Quando gli uomini liberi staranno in piedi
Tra le loro case amate
E la desolazione della guerra!
Benedetto con la vittoria e la pace
Possa la terra salvata dal cielo
Lodate la Potenza che ha fatto
E ci ha preservato una nazione.
Allora conquistare dobbiamo
Quando la nostra causa è solo
E questo è il nostro motto:
\"In Dio è la nostra fiducia\".
E lo striscione con le stelle
In trionfo sventolerà
O\'er la terra dei liberi
E la casa dei coraggiosi!

Traduzione:

1. Oh dimmi, puoi vedere
alla luce dell\'alba
Quello che abbiamo così orgogliosamente celebrato
all\'ultimo barlume del crepuscolo
Le cui strisce larghe e le stelle luminose
attraverso le battaglie pericolose
Oltre i bastioni abbiamo guardato
così maestoso?
E i razzi si illuminano di rosso
lo scoppio delle bombe in aria
annunciato per tutta la notte
che la nostra bandiera era ancora lì.
Oh dire, questo striscione tempestato di stelle sventola ancora
Sulla terra dei liberi e patria dei coraggiosi?

2. Appena visto sulla riva
attraverso le nebbie degli abissi
Dove sede orgogliosa del nemico
riposa in un silenzio reverenziale
Cos\'è che la brezza
sopra l\'imponente e ripido pendio,
Quando soffia contrazioni
mezzo nascosto, mezzo rivelato?
Ora cattura il luccichio
del primo raggio mattutino
Riflesso in tutto il suo splendore
ora brilla nel flusso (luce).
Sono le stelle e strisce! O lungo possa soffiare
Sopra la terra dei liberi e la casa dei coraggiosi.

4. Oh, così sia per sempre
dove stanno gli uomini liberi
Tra le loro amate case
e la devastazione della guerra!
Benedetto con la vittoria e la pace
possa la terra salvata dal cielo
lodare il potere
che ci ha creato e mantenuto una nazione.
Allora dobbiamo conquistare
per la nostra causa è giusto
e questo è il nostro motto:
\"Crediamo in Dio.\"
E possa lo stendardo tempestato di stelle ondeggiare per sempre
sulla terra dei liberi e patria dei coraggiosi!