Heine, Heinrich
Ho visto la luce del giorno sulle rive di quel bel fiume, dove la follia cresce su verdi montagne e viene raccolta, pressata, versata in botti e spedita all'estero in autunno
la primavera si riversa sulla terra come un mare di vita
Avvocati, i tornitori delle leggi, che voltano e applicano le leggi finché non cade loro un arrosto
Sull'orizzonte lontano / Appare come un'immagine nebbiosa / La città con le sue torri / Avvolta nel crepuscolo
Sul Gange odora e brilla, / E fioriscono alberi giganti, / E persone belle e tranquille / Inginocchiati davanti ai fiori di loto
Sulle ali del canto, / cara, ti porto via
La luna riposa sulle nuvole, / Un gigantesco arancio, / Eclissa il mare grigio, / Ampie strisce, con un bagliore dorato
Voglio scalare le montagne, / dove svettano gli scuri abeti, / mormorano i ruscelli, cantano gli uccelli, / e le nubi orgogliose inseguono
Occhi che non guardano lontano / E non sono nemmeno adatti all'amore / Ma sono terribilmente opprimenti / Sono i calli di mio cugino
Berlino non è affatto una città, ma Berlino offre semplicemente il luogo in cui si riunisce una folla di persone, inclusi molti intellettuali, che sono completamente indifferenti al luogo
Il cristianesimo è un'idea e come tale indistruttibile e immortale come ogni idea
La giovane donna stava in riva al mare / E sospirò a lungo e con ansia / La commosse tanto / Il tramontoChe bello con noi tedeschi, nessuno è così pazzo da non trovare qualcuno ancora più pazzo che lo capisca
Quando penso alla Germania di notte / Allora mi tolgo il sonno / Non riesco più a chiudere gli occhi / E le mie calde lacrime scorrono