Busch, Wilhelm
Ma qui, come in generale, / Risulta diverso da quello che pensi
Ahimè, quell'uomo così spesso commette errori / E non sa mai bene cosa accadrà!
Ah, la stampa immorale! / Non lo fa nelle prime ore del mattino / Tutti gli eccessi peccaminosi / Già fatti conoscere ai cittadini?
Oh, amico, non parlare così selvaggiamente / Doma la tua lingua / Ogni desiderio, se è soddisfatto, / Ha subito un ragazzo
Quindi la decisione è: / Quell'uomo deve imparare qualcosa
Ricorda: uno ama il formaggio, intanto / uno lo copre
Durante il duetto si vedono sempre / Due bocche che stanno aperte
Perciò, o giovanotto, fatti coraggio / mettiti l'alto cappello d'artista / e buttati sul quadro / forse ci guadagnerai qualcosa!
Il buono - questa frase è certa - / è sempre il cattivo, quello che lasci!
Il coltello lampeggia, i maiali urlano, / Devi solo usarli, / Perché tutti pensano: a che serve il maiale, / Se non lo puliamo? / E tutti sorridono, tutti rosicchiano / Alla maniera dei cannibali / Finché un giorno sei diavolo! dice / Al prosciutto di Westfalia
Maltempo persistente / Devi avere pazienza / Fallo come la gente di Schöppenstedt: / Se piove, lascia che piova
Per l'uomo come creatura / Non ha traccia di considerazione
Il migliore a volte deve mentire / A volte lo fa con piacere