Inno nazionale groenlandese

Testo originale:

Nunarput, utoqqarsuanngoravit niaqqut ulissimavoq qiinik.
Qitornatit kissumiaannarpatit tunillugit sineriavit piinik.

Akullequtaatsut merletutut ilinni perotugut tamaani
kalaallinik imminik taajumavugut niaqquit ataqqinartup saani.

Atortillugillu tamaasa pisit ingerlaniarusuleqaagut,
nutarterlugillu noqitsigisatit siumut, siumut piumaqaagut.

Inersimalersut ingerlanerat tungaalitsiterusuleqaarput,
oqaatsit \"aviisit\" qanoq kingunerat atussasoq erinigileqaarput.

Taqilluni naami atunngiveqaaq, kalaallit siumut makigitsi.
Inuttut inuuneq pigiuminaqaaq, saperasi isumaqaleritsi.

Traduzione:

Il nostro paese, sei diventato così vecchio, la tua testa è coperta di capelli bianchi.
Tu hai tenuto noi, i tuoi figli, nel tuo seno e ci hai dato la ricchezza delle tue coste.

Come figli di mezzo della famiglia abbiamo prosperato qui, Kalaallit,
vogliamo chiamarci così a causa della tua testa orgogliosa e onorevole.

Con ardente desiderio sviluppiamo ciò che ci dai, lo rinnoviamo,
Rimuovi i tuoi ostacoli alla nostra ricerca avanti, avanti.

Il cammino delle società mature è il nostro ambizioso traguardo
Vogliamo preservare l\'impressione della parola e della scrittura.

L\'umiltà non è il corso, Kalaallit, svegliati e sii orgoglioso!
Una vita dignitosa è il nostro obiettivo, prendi una posizione coraggiosa.