Miglior film in lingua straniera

(Miglior film in lingua straniera dell'anno)

Il premio per il miglior film in lingua straniera esiste dal 1957. Il vincitore del premio viene scelto dai membri dell'Accademia tra una selezione di cinque film nominati allo stesso modo delle altre categorie. Il premio non è per una persona specifica, ma va al film per essere premiato. Il regista non vince personalmente un Oscar, ma lo accetta per suo conto durante la cerimonia di premiazione.

Il diritto di proporre un film prodotto in Germania è esercitato da German Films Service + Marketing GmbH (ex German Film Export Union). In Austria, la Film Commission austriaca istituisce una giuria per selezionare un candidato all'Oscar, in Svizzera un gruppo di esperti assume questo compito per conto dell'Ufficio federale della cultura.

Dopo non aver considerato l'acclamato dramma rumeno 4 Months, 3 Weeks, 2 Days, l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) ha annunciato una modifica alle linee guida per la selezione il 19 giugno 2008. Solo sei delle nove produzioni straniere sono selezionate da un comitato volontario composto da membri AMPAS, che devono solo vedere un minimo delle iscrizioni presentate. I restanti tre candidati vengono selezionati da un comitato esecutivo di venti membri del Foreign Language Film Award.

I film sono elencati per anno di premiazione piuttosto che per anno di uscita.

1990 Paradiso del cinema Nuovo cinema Paradiso Italia Giuseppe Tornatore 1989 Pelle il Conquistatore conquistare la pelle Danimarca Bill agosto 1988 La festa di Babette Guestbud di Babette Danimarca Gabriele Axel 1987 La fermata De Anslag Paesi Bassi Fons Rademaker 1986 La storia ufficiale La storia ufficiale Argentina Luis Puenzo 1985 Treni pericolosi La diagonale del fou Svizzera Riccardo Dembo 1984 Fanny e Alexander Fanny e Alexander Svezia Ingmar Bergman 1983 Volver un empezar Spagna José Luis Garci 1982 Mefisto Ungheria István Szabó 1981 Mosca non crede alle lacrime Moskva slesam ne werit URSS Vladimir Menshov 1980 Il tamburo di latta Germania Volker Schlöndorff 1979 donna da regalare Preparez vos mouchoirs Francia Bertrand Blier 1978 Madame Rosa La vie avanti soi Francia Moshe Mizrahi 1977 Voglia di Africa Noirs et blancs en couleur Costa d'Avorio Jean Jacques Annaud 1976 Uzala, il Kirghizistan Dersu Usala URSS Akira Kurosawa 1975 Amarcord Italia Federico Fellini 1974 La notte americana La Nuit Americaine Francia Francois Truffaut 1973 Il fascino discreto della borghesia Il fascino discreto della borghesia Francia Luis Bunuel 1972 Il giardino dei Finzi Contini Il Giardino dei Finzi-Contini Italia Vittorio De Sica 1971 Indagini contro un cittadino al di sopra di ogni sospetto Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto Italia Elio Petri 1970 Z Algeria Costa-Gavras 1969 Guerra e pace woina io URSS Sergej Bondarchuk 1968 amore secondo il programma Ostre sledované vlaky Cecoslovacchia Jiri Menzel 1967 Un uomo e una donna Un uomo e una donna Francia Claude Lelouch 1966 Il negozio nella via principale Obchod na korze Cecoslovacchia Ján Kadar, Elmar Klos 1965 Ieri, oggi e domani Ieri, oggi, domani Italia Vittorio De Sica 1964 Otto e mezzo 8½ Italia Federico Fellini 1963 Le domeniche con la Sibilla Le Dimanches de Ville d'Avray Francia Serge Bourguignon 1962 Come in uno specchio Såsom i en spegel Svezia Ingmar Bergman 1961 La Vergine Primavera Jungfrukallan Svezia Ingmar Bergman 1960 Orfeu Negro Francia Marcel Camus 1959 Mio zio Mon zio Francia Jacques Tati 1958 Le notti di Cabiria Le Notti di Cabiria Italia Federico Fellini 1957 La Strada-Il Canto della Strada La Strada Italia Federico Fellini

anno	Vincitori del premio	titolo originale	paese	regia
2011	In un mondo migliore	Haevnen	Danimarca	Birra Susanna
2010	Nei suoi occhi	Il segreto di sus ojos	Argentina	Juan José Campanella
2009	Nokan ? L'arte della fine	Okuribito	Giappone	Yojiro Takita
2008	I falsari		Austria	Stefan Ruzowitzky
2007	La vita degli altri		Germania	Florian Henckel von Donnersmarck
2006	Tsotsi		Sudafrica	Gavin Hood
2005	Il mare in me	Mar adentro	Spagna	Alejandro Amenábar
2004	L'invasione dei barbari	Le invasioni barbares	Canada	Denis Arcand
2003	Da nessuna parte in Africa		Germania	Carolina Link
2002	Terra di nessuno	Nicija Zemlja	Bosnia ed Erzegovina	Danis Tanovic
2001	Tigre e Drago	Dove cang long	Taiwan	Ang Lee
2000	Tutto su mia madre	Todo sobre mia madre	Spagna	Pedro Almodovar
1999	la vita è bella	La vita è bella	Italia	Roberto Benigni
1998	Carattere		Paesi Bassi	Mike van Diem
1997	Kolia		Repubblica Ceca	Jan Sverak
1996	Il mondo di Antonia	Antonio	Paesi Bassi	Marlene Gorris
1995	Il sole che ci inganna	Utomlyonnye solntsem	Russia	Nikita Mikhalkov
1994	Belle Époque	Belle Époque	Spagna	Fernando Trueba
1993	Indocina		Francia	Regis Wargnier
1992	Mediterraneo		Italia	Gabriele Salvatore
1991	Viaggio di speranza		Svizzera	Saverio Koller