Inno nazionale delle Seychelles
Paese: | Seychelles |
Titolo: | Koste Seselwa (tedesco: "Seychelles, la nostra patria") |
Testo: | David François Marc André George Charles Robert Payet |
Compositore: | David François Marc André George Charles Robert Payet ) |
Inno nazionale dal: | 1966 |
Testo originale:
Sesel ou menm nou sel patri
Kot nou viv dan armoni
Lazwa lanmour ek lape
Nou remersye Bondye.
Prezerv laboté nou pei
Larises nou perdere.
En leritaz byen presie
Pour boner nou zanfan.
Rester touzour dan linité
Padiglione Fer monte mou.
Ansanm pour tou leternité,
Costo Seselwa.
Traduzione:
Le Seychelles, il nostro paese d`origine.
Dove viviamo in armonia
così come nella gioia, nell`amore e nella pace.
Ringraziamo Dio per questo.
Preserviamo la bellezza del nostro Paese
E quelli dell`oceano
I due una gloriosa eredità
Per il futuro dei nostri figli sono.
Restiamo sempre uniti
stare insieme sotto i colori della nostra bandiera.
Insieme per l`eternità
Seychelles in unità.