Inno nazionale bhutanese
Paese: | Bhutan |
Titolo: | Gyelpoi tenzhu |
Testo: | Dasho Shingkhar Lam e Dasho Sangay Dorji (1964) |
Compositore: | Aku Tongmi (1958) |
Inno nazionale dal: | 1964 |
Testo originale (trascrizione (secondo il principio del suono inglese)):
Druk tsendsen keipi gyelkhap na
Pyel loog nig tensi chongwei gyen
Druk gyelpo ngadak rinpoche
Koo jurmey tyentsing chap tsid pyel
Che sangye tyenpa darshing gyel
Bang tinto nyima shar warra sho.
Traduzione tedesca (traduzione libera):
Regno dei Druk, dove crescono i cipressi,
Oasi di gloriose tradizioni spirituali e statali!
Il re dei Druk, il nobile monarca,
La sua natura è eterna, il suo governo benedetto!
La dottrina dell`illuminazione è fiorente!
Possa la gente risplendere come il sole della pace e della felicità!