Inno nazionale cinese

Paese:	Cina
Titolo:	La Marcia dei Volontari
Testo:	Tian Han
Compositore:	mai lui
Inno nazionale dal:	1982

Testo originale in Hanyu Pinyin:

Qilai! Buyuan zuo nuli de renmen,
Ba women de xierou zhucheng donne xin de changcheng.
Zhonghua Minzu dao liao zui weixian de shihou,
Più beipo zhe fachu zuihou de housheng.
Qilai! Qilai! Qilai!
Donne wanzhongyixin,
Mao zhe diren de paohuo, Qianjin!
Mao zhe diren de paohuo, Qianjin!
Qianjin! Qianjin! Jin

Traduzione tedesca:

Alzarsi! Non più schiavi!
La Grande Muraglia ricostruita
Dalla nostra carne e sangue.
In gravi difficoltà, il popolo cinese.
L`ultimo grido degli oppressi suona:
Alzarsi! Salita!
Con mille corpi, un cuore
A dispetto dei cannoni nemici:
Inoltrare! Inoltrare! Avanti