Inno nazionale del Myanmar
Paese: | Birmania |
Titolo: | Gba Majay Bma ("Fino alla fine del mondo") |
Testo: | Saya Tin (1930) |
Compositore: | Saya Tin (1930) |
Inno nazionale dal: | 1947 |
Testo originale:
Gba majay Bma pyay
Dobo bwa myay si mo chi myano bey.
Byay daungtsu go athe bay loo do ka kwe mlay.
Da do byay da do myay way myay.
Do byay do myay adjogo nyinya zwa do dudway.
Taung saung ba tso lay do dawon bay apo dan myay.
Traduzione tedesca:
Ameremo sempre la Birmania
La terra dei nostri antenati,
Combattiamo e diamo la nostra vita,
Per la nostra unità,
Ci assumiamo responsabilmente i compiti per loro,
(quindi) restiamo uniti nel dovere (~adempimento) del nostro paese.