Inno nazionale sudcoreano

Testo originale:

Donghae mugwa Baekdusani mareugo daltorok
haneunimi bouhasa urinara manse

Coro:

mugunghwa samcheolli hwaryeogangsan
Daehan saram Daehaneuro giri bojeonhase

Namsan come jeo sonamu cheolgabeul dureundeut
baram seori bulbyeonhameun uri gisangilse

gaeul haneul gonghwalhande nopgo gureum eopsi
balgeun dareun uri gaseum ilpyeondansimilse

io gisanggwa io mameuro chungseongeul dahayeo
goerouna jeulgeouna nara saranghase

Traduzione:

Fino a quando il Mare Orientale non si prosciugherà e il monte Baekdusan non sarà eroso, che Dio protegga la Corea.

Coro:

Noi coreani veglieremo sempre sul nostro Paese con i suoi fiumi e le bellissime montagne su cui sboccia la rosa di Sharon.
Come il pino resistente alle intemperie sul monte Namsan, come la voce immutabile del vento, così sii il nostro essere, fermo e inflessibile.
Rimaniamo fedeli come l`infinito, come la purezza e la vastità del cielo autunnale, come il chiaro bagliore della luna.
Con questa natura e cuore devoto vogliamo amare la nostra patria nei momenti di bisogno così come nei momenti di felicità.