Inno nazionale libico
Paese: | Libia |
Titolo: | Allahu Akbar ("Allah è il più grande!") La canzone è stata originariamente scritta nel 1956 come canzone di marcia per l'esercito egiziano durante la crisi di Suez. |
Testo: | sconosciuto |
Compositore: | sconosciuto |
Inno nazionale dal: | 1969 |
Versione araba:
Allahu Akbar
Allahu Akbar
Allahu Akbar Fauqua Kaidi L'mutadi
Allahu Lilmazlumi Hairumu'ayyidi
Allahu Ana Bilyaqini Wabissilahi Saaftadi
Baladi Wanuru L-haqqi Yastau Fi Yadi
Qulu Mai
Qulu Mai
Allahu Allahu Allahu Akbar
Allahu Fauqa L-mutadi.
Ya Hadihi Ddunya Atilli Wa' Smai
Gaisu L-aadi Ga'a Yabgi Masrai
Bil-haqqi Saufa Fa-saufa Afnihi Mai.
Qulu Mai L-wailu Lil-mustamiri
Wa Llahu Fauqa L-gadiri L-mutagabbri
Allahu Akbaru Ya Biladi Kabbiri
Wa-hudi Binasiyati L-mugiri Wa-dammiri.
Traduzione:
Dio è soprattutto astuzia degli aggressori,
E Dio è il miglior soccorritore degli oppressi,
Dio è soprattutto astuzia degli aggressori,
E Dio è il miglior soccorritore degli oppressi,
Con determinazione e armi difenderò il
Patria mia, la luce della verità che brilla nella mia mano;
Chiamiamolo insieme, chiamiamolo insieme:
Dio è il più grande, Dio è il più grande, Dio è il più grande!
Dio sta al di sopra di tutte le astuzie degli aggressori!
O questo mondo, guarda e ascolta:
Il nemico è venuto bramando la mia posizione
O questo mondo, guarda e ascolta:
Il nemico è venuto bramando la mia posizione
Combatterò con le armi e la difesa
E se muoio, lo porterò con me!
Chiamiamolo insieme, chiamiamolo insieme:
Dio è il più grande, Dio è il più grande, Dio è il più grande!
Dio sta al di sopra di tutte le astuzie degli aggressori!