Inno-nazionale-dello-Swaziland
Paese: | Swaziland |
Titolo: | "Nkulunkulu Mnikati wetibusiso tema Swati" Oh Dio, dispensatore delle benedizioni dello Swazi |
Testo: | Andrease Enoke Fanyana Simelane |
Compositore: | David Kenneth Rycroft |
Inno nazionale dal: | 1968 |
Testo originale (in SiSwati):
Nkulunkulu, mnikati wetibusiso, temaSwati,
Siyatibonga tonkhe tinhlanhla,
Sibonga Ingwnyama yetfu,
Dal vivo, netintsabanemifula,
Busisa tiphatsi mandla takaNgwane,
Nguwe wedwa Somandla wetfu,
Sinike kuhlakanipha, Lokungenabuvili,
Simise usicinise, Simakadze...!
Traduzione:
O Signore nostro Dio, che distribuisci le benedizioni allo Swazi;
Vi ringraziamo per tutta la nostra fortuna;
Offriamo i nostri ringraziamenti e lodi al nostro Re
E per il nostro bel paese, le sue colline e i suoi fiumi.
Possano le tue benedizioni essere su tutti i leader del nostro paese;
Potenza e forza sono solo tue;
Preghiamo che Tu ci conceda saggezza senza inganno o malizia.
Proteggici e proteggici, Eterno Dio.