Inno nazionale sudanese
Paese: | Sudan |
Titolo: | Nahnu jund Allah jund al-watan (inglese: "Siamo i soldati di Dio e della patria") |
Testo: | Ahmad Muhammad Saleh |
Compositore: | Ahmad Murjan |
Inno nazionale dal: | 1956 |
Traslitterazione:
Nahnu Djundullah Djundulwatan.
In Da A Da Il Fida Lam Nakhun.
Natahaddal Toll Endalmihan.
Nashta Ril Madjd Bi Aghlathaman.
Hathihil Ard Lana! Falyaish Sudanuna,
Alaman Bayn Al Umam.
Ya Benisudan, Hatharamzukum;
Yah Miluleb, Wa Yahmi Ardakum.
Traduzione:
Siamo i soldati di Dio e della patria
Non mancheremo mai di sacrificarci quando ci viene chiesto
Che sfidando la morte, la miseria o il dolore
Diamo la nostra vita per il prezzo della gloria
Possa questo paese, il nostro Sudan, vivere a lungo
Mostrando la strada a tutte le nazioni
O tribù del Sudan, chiamate a servire ora
Prendi il peso e salva la tua terra