Inno nazionale tanzaniano
Paese: | Tanzania |
Titolo: | Mungu ibariki (inglese: "Dio benedica l`Africa") |
Testo: | Enoch Mankayi Sontonga (1897) |
Compositore: | Enoch Mankayi Sontonga (1897) |
Inno nazionale dal: | 1962 |
Testo originale swahili:
Mungu ibariki Africa
Wabariki Viongozi sveglia
Hekima Umoja na
Amani Hizi ni ngao zetu
Africa na watu sveglia.
CORO:
Ibariki Africa
Ibariki Africa
Tubariki watoto wa Africa.
Mungu ibariki Tanzania
Dumisha uhuru na Umoja
Wake kwa Waume na Watoto
Mungu Ibariki Tanzania na watu wake.
CORO:
Ibariki Tanzania
Ibariki Tanzania
Tubariki watoto wa Tanzania
Traduzione:
traduzione in tedesco
Dio benedica l`Africa.
Benedici i suoi leader.
saggezza, unità e
la pace sono il segno
L`Africa e la sua gente.
CORO:
Benedici l`Africa,
Benedici l`Africa,
Benedici noi, i bambini dell`Africa.
Dio benedica la Tanzania.
Preserva la Libertà e l`Unità
per donne, uomini e bambini
Dio benedica la Tanzania e la sua gente.
CORO:
Benedici la Tanzania,
Benedici la Tanzania,
Benedici noi, i bambini della Tanzania.